Opener ends run drought with 115, legspinner scalps four wickets to help India seal historic series win